miércoles, 27 de junio de 2007

Interpol - Heinrich Maneuver (video)

El primer single de lo nuevo de Interpol ya tiene videoclip oficial y es muy muy muuuy raro, aquí lo tienen


y ahora les dejo una versión en directo de la canción que mas me ha enganchado del "Our Love To Admire" el temazo que abre el disco "Pioneer to the Falls"

y una traducción de la letra gracias a los chicos de este foro
Interpol - Pioneer to the Falls
-----------------------------------------
Muéstrame el montón de suciedad
y yo rezaré para que el alma pueda aceptar
tres polizones

Desaparecer sin engaño
y yo no pagaré
pero el alma puede esperar
el alma puede esperar

Todavía es lindo
que con todas estas debilidades
estaremos bien
estaremos bien

Pero si todavía es lindo
que con todas estas debilidades
encontraremos amor
y lo supervisaremos

Muéstrame el montón de suciedad
y yo rezare para que el alma pueda aceptar
tres polizones

y tú desaparecerás sin engaño
y yo no pagaré
pero el alma puede esperar
te sentí demasiado hoy

Oh no, tú intentas
vuelas directo a mi corazón
vuelas directo a mi corazón
niña, sé que intentas
vuelas directo a mi corazón
vuelas directo a mi corazón
pero aquí viene la caída

Demasiado para mí creyendo en la pena
demasiado para los sueños que vemos pero que no nos preocupamos por conocer
tu corazón me hace sentir
tu corazón me hace gemir
por siempre jamás, no lo dejaré ir
siempre escondida,
segura y adentro, viva

Muéstrame el montón de suciedad
y yo rezaré para que el alma pueda aceptar
tres polizones
en una pasión se rompe, arranco el negro del gris
pero el alma puede esperar
te sentí demasiado hoy

Crédito: her love's a pony

No hay comentarios: